Virus corona: Iming-iming pinjaman uang mafia di Italia di tengah pandemi Covid-19 – ‘Hanya bisa bekerja bagaimana bisa bertahan’

*Beberapa nama telah diubah untuk menyembunyikan identitas narasumber

Ketika virus corona membunuh ribuan orang, mafia di Italia membongkar-bongkar cara untuk mendulang untung. Bagian berwenang mengatakan banyak warga Italia terjepit masalah keuangan sehingga tidak punya pilihan selain menerima sumbangan geng mafia tersebut.

Adik seorang bos mafia Cosa Nostra diketahui gencar mendistribusikan sasaran bagi masyarakat miskin di sebuah kawasan di Palermo, yang terletak di Pulau Sisilia.

“Saya melakukannya karena orang-orang menelpon saya dan menangis di telepon. Mereka mengatakan anak-anak itu tak bisa makan, ” tuturnya kepada saya dihubungi via jalan sosial.

“Seorang perempuan muda menghubungi saya tiap hari. Dia punya lima budak dan tak tahu bagaimana meluluskan makan mereka. ”

Dia menuturkan, jika menjadi mafioso (anggota mafia) berarti membantu karakter lain, dia mengatakan “bangga menjelma mafioso”.

Seorang penyelamat yang ‘menawan’

“Begitulah biasanya saya bekerja, ” perkataan Gaspare Mutolo, seorang mafioso Sisilia yang sering menjadi saksi pokok kasus-kasus mafia.

“Saya selalu menawan, ” dia mengungkapkan.

“Saya tampil sebagai orang yang gampang hati. Mafia ingin mengambil absurd orang-orang jadi saya tak sudah mengungkapkan diri saya sebenarnya. Akan tetapi hati-hati, saya adalah pelaku kriminal yang telah membunuh lebih lantaran dua puluh orang. ”

Mutolo berbicara kepada BBC dari lokasi rahasia, tempat dirinya berada di bawah perlindungan petugas dan menghabiskan hari-harinya dengan melukis.

Karya-karyanya kerap menggambarkan tentakel mafia yang menjangkau komunitas.

Dia berkukuh bahwa kapan pun dia “membantu” sepadan keluarga yang kesusahan, mereka tak peduli siapa dirinya.

“Ketika anak-anak Anda menangis karena tak ada makanan dalam meja makan atau ketika jalan Anda menjelang bangkrut, Anda tidak memikirkan konsekuensi mendapat bantuan lantaran orang yang salah. Anda cuma bisa berpikir bagaimana bisa berdiam. ”

Trik antik

Mendistribusikan bingkisan makanan adalah taktik yang usianya serupa seperti umur mafia itu tunggal.

“Tujuannya adalah mendapat kredibilitas dan mengambil wadah sebagai alternatif dari pemerintah, ” ujar Nicola Gratteri, seorang pemeriksa anti-mafia dan kepala kantor jaksa di Catanzaro.

Kekuatan terbesar dari mafia berasal dari basis lokal lingkungan mafia itu berasal.

“Pada masa krisis virus corona, ini akan terjadi terus serta terus, ” kata Gratteri.

Akan tetapi, menerima sandaran dari mafioso, bahkan bantuan terkecil sekalipun, adalah sangat berbahaya.

Itu adalah penjelasan kunci yang disampaikan oleh Enza Rando yang bekerja di sebuah organisasi anti-mafia.

“Mafia tak pernah melakukan sesuat karena murah hati. Konsep itu tak ada bagi mereka, ” ujarnya.

“Yang mereka tahu adalah mereka selalu minta imbalan atas apa dengan lakukan. ”

Pada tepi jurang

Marcello* memiliki restoran di pusat tanah air Palermo yang sudah tutup sejak Maret.

“Saya hanya menunggu mafioso muncul dan mengambil restoran saya, ” katanya.

“Saya yakin hamba tidak akan pernah bisa membukanya kembali. ”

Semuanya benar mudah, menurut Marcello.

Seseorang mengetuk pintu Kamu dan mengajukan penawaran. Saat itulah Anda menegosiasikan harga.

Kemudian, seseorang mentransfer sebagian uang ke akun Anda. Anda mendapatkan sisanya secara tunai. Dan itulah aspek yang paling memikat.

“Akan sangat sulit untuk saya untuk menolak tawaran sama dengan itu, ” sebut Marcello.

“Saat ini, bisnis kami sedang tenggelam. Dan ketika seseorang melempar pelampung kepada Anda, Anda bisa memilih untuk tenggelam dengan cita-citamu atau berenang. ”

Awalnya, mafia tidak menodong imbalan apa pun. Tetapi ini adalah pertolongan yang harus dibayar kembali dalam beberapa bentuk.

Dan mafia akan selalu kembali untuk mengumpulkan, kata mantan mafioso Mutolo.

Ketika pemilu daerah kian dekat, dia mau muncul di hadapan orang-orang yang dia bantu dan mengatakan: ” Ciao bella , mempertimbangkan saya? Saya sudah membantu Anda ketika Ada membutuhkan saya. Saat ini, saya membutuhkan Anda. Dan yang saya minta adalah Anda memastikan kandidat ini, ”

Praktik ini dikenal dengan “voto di scambio” , atau membeli pemilih.

Rentenir

Mafia selalu berharap akan adanya kritis global dan pandemi global itu seperti mimpi menjadia nyata.

“Mereka memiliki penuh uang yang tersedia, ” perkataan Mutolo.

“Mereka lebih efisien ketimbang pemerintah pada hal membantu orang yang memerlukan. ”

Dan itulah yang terjadi pada Antonio* serta istrinya Francesca*.

Mereka memiliki toko daging pada kota kecil bercat putih pada Apulia, di Italia selatan.

Beberapa hari silam, salah kepala pelanggannya datang ke toko serta menawarkan uang tunai untuk membangun mereka.

Boleh bagaimana, dia mengetahui bahwa daya pasangan tersebut terpukul karena karantina.

“Kami saling menatap mata. Hati kami bergerak dan kami segera menyadari apa yang sedang terjadi. Menerima [uang tersebut] akan berbahaya, ” kata Antonio.

Dia dan istrinya menolak tawaran itu.

Pemberian pinjaman ialah bisnis inti mafia. Mereka menyampaikan pinjaman dengan tingkat bunga yang sangat rendah.

Namun “dermawan” itu pasti akan mulai menunjukkan “wajahnya yang jelek”, patuh penyelidik anti-mafia Gratteri.

“Dan kemudian, penderitaan yang lelet dimulai. Tujuan utama mafioso bukanlah untuk menghasilkan uang, tetapi buat mengambil alih bisnis dan menggunakannya untuk mencuci uang. ”

Tidak ada tempat buat berlindung

Sejak karantina dimulai, laporan jumlah orang yang menelpon saluran bantuan bagi objek rentenir melonjak 100% – terutama dari usaha kecil.

“Jika pemerintah Italia tidak bisa membantu orang-orang ini, mereka bakal dilemparkan ke pelukan mafia”, sebutan Attilio Simeone, yang bekerja untuk saluran bantuan.

Seiring dunia yang menghadapi krisis terburuk sesudah Depresi Besar – dengan PDB Italia diperkirakan turun 9, 1% – banyak warga Italia hendak semakin kewalahan.

“Ini adalah momen yang benar disukai oleh mafia, ” ujar Enza Rando.

“Saat ini, waktu adalah pokok. ”

Dia, sama seperti pakar anti-mafia lain, mendesar pemerintah Italia untuk memberi tumpuan finansial kepada warganya dan bisnis mereka sebelum mafia mengambil mendaulat menawarkan uang panas.

Terlambat

Pemerintah Italia mengatakan akan memberi bantuan pinjaman senilai 25. 000 euro bagi tempat usaha yang membutuhkan.

Namun Marcello tidak berniat untuk meminta bantuan pinjaman pemerintah.

“Akan benar sulit untuk melunasinya. Semua gardu yang akan buka kembali harus mematuhi peraturan jaga jarak. Itu artinya semakin sedikit pelanggan, semakin sedikit pemasukan. ”

Dia mengatakan semua pemilik restoran yang dia tahu merasa bahwa menjual tempat usahanya kepada mafia adalah satu-satunya pilihan mereka

“Saya merasa gagal mutlak, ” kata Marcello.

“Saya selalu mengutuk mafia, dan saya akan mengkhianati seluruh yang pernah saya percayai. ”

* Beberapa nama telah diubah untuk melindungi identitas narasumber.

Ilustrasi sebab J illa Dastmalchi